中国重大节日中英文-中国重大节日中英文翻译

时间： 2026-01-25 00:57:29 阅读：585

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于中国重大节日中英文的问题，于是小编就整理了4个相关介绍中国重大节日中英文的解答，让我们一起看看吧。

1. 1、中国传统节日的英文翻译
2. 2、中国传统节日用英文怎么说
3. 3、中国节日的英文
4. 4、97年有什么重大节日？

1、中国传统节日的英文翻译

1、元旦（1月1日）New Years Day。春节（农历一月一日）the Spring Festival。元宵节（农历一月十五日）the Lantern Festival。国际劳动妇女节（3月8日）International Working Womens Day。

2、中国传统节日翻译如下：春节 Spring Festival 英 [spr festvl] 美 [spr festvl]The Spring Festival is the lunar New Year.春节即农历新年。

3、“春节”：“春节”在英文上叫做“ChineseNewYearsDay”，是意译，字面的意思就是“中国人的新年”；或“SpringFestival”，即“春天的节日”；或“ChineseRuralNewYear”，即“中国农历新年”。

4、元宵节：the Lantern Festival 元宵节，又称上元节、小正月、元夕或灯节，为每年农历正月十五日，是中国的传统节日之一。

2、中国传统节日用英文怎么说

1、中国青年节（5月4日）Chinese Youth Day。端午节（农历五月初五）the Dragon Boat Festival。国际儿童节（6月1日）International Childrens Day。元旦。即公历的1月1日，是世界多数国家通称的“新年”。

2、“春节”：“春节”在英文上叫做“ChineseNewYearsDay”，是意译，字面的意思就是“中国人的新年”；或“SpringFestival”，即“春天的节日”；或“ChineseRuralNewYear”，即“中国农历新年”。

3、从腊月二十三（或二十四日）小年起，人们便开始忙年：祭灶、扫尘、购置年货、贴年红、洗头沐浴、张灯结彩等等，所有这些活动，有一个共同的主题，即辞旧迎新。

4、春节英文单词为：Chinese New Year 春节，是农历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”。这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。元宵节 元宵节英文单词为：Lantern Festival 元宵节是中国一个重要的传统节日。

5、中国传统节日英译 新年-New Year’s Day 新年，即一年的第一天，为世界多数国家通行的节日。世界各国，特别是古代都有不同的日期，现代世界多数国家为公元制纪年的1月1日。

3、中国节日的英文

中国传统节日的英文表达如下：春节 Spring Festival 英 [spr festvl] 美 [spr festvl]The Spring Festival is the lunar New Year.春节即农历新年。

植树节（3月12日）Arbor Day。清明节（4月5日）Ching Ming Festival； Tomb-sweeping Festival。国际劳动节（5月1日）International LabourDay。中国青年节（5月4日）Chinese Youth Day。

“春节”：“春节”在英文上叫做“Chinese New Years Day”，是意译，字面的意思就是“中国人的新年”；或“Spring Festival”，即“春天的节日”；或“Chinese Rural New Year”，即“中国农历新年”。

4、97年有什么重大节日？

香港回归

1997年7月1日，中华人民共和国政府决定香港恢复行使主权，大不列颠及北爱尔兰联合王国政府于1997年7月1日将香港交还给中华人民共和国的历史事件，中华人民共和国主席江泽民在香港向全世界郑重宣告，中华人民共和国香港特别行政区政府成立，因此，这一天也成为香港回归纪念日，

到此，以上就是小编对于中国重大节日中英文的问题就介绍到这了，希望介绍关于中国重大节日中英文的4点解答对大家有用。