葱花拌饭
这句歌词的下一句是什么？它承载着怎样的历史意义？
歌词解析
| 原句 | 下一句 | 译者 | 时代背景 |
|---|---|---|---|
| 这是最后的斗争，团结起来到明天 | 英特纳雄耐尔就一定要实现 | 瞿秋白（1923年译本） | 中国早期工人运动时期 |
歌词含义
- “英特纳雄耐尔”：源自法语“Internationale”，意为“国际主义”，象征全球无产阶级的团结。
- “一定要实现”：强调革命必胜的信念，呼应《国际歌》的战斗性与理想主义。
历史背景
- 创作背景：《国际歌》由欧仁·鲍狄埃于1871年巴黎公社失败后创作，皮埃尔·狄盖特作曲。
- 中文传播：瞿秋白在苏联期间完成翻译，成为早期中国共产主义运动的重要精神符号。
文化影响
- 中国语境：歌词被广泛用于工人运动、革命宣传，甚至融入现代影视作品（如《觉醒年代》）。
- 全球共鸣：作为无产阶级国际主义的象征，被译成200多种语言，激励多国社会变革。
（注：内容基于公开历史资料整理，符合中国法律法规及社会价值观。）