中国何时加入《海牙公约》？其保留条款和生效时间是什么？

问题描述

精选答案

中国于2023年3月8日正式递交加入《海牙公约》的文书，公约于同年11月7日对中国生效。以下是具体信息及保留条款的梳理：

加入时间与生效时间

事项	时间节点
递交加入书	2023年3月8日
公约正式生效	2023年11月7日

保留条款

中国在加入《海牙公约》时提出以下保留：

1. 关于中央机关职能的保留：仅接受通过中国司法部作为中央机关传递的文书请求。
2. 关于翻译要求的保留：要求所有文书需附中文译本或英文译本。
3. 关于送达方式的保留：不认可通过邮寄直接向境内个人送达司法文书的方式。
4. 关于费用承担的保留：对因司法协助产生的费用，保留要求请求方承担的权利。

公约适用范围

《海牙公约》在中国适用于民事或商事领域的司法文书跨境送达，不涉及刑事事项。该公约的实施进一步简化了国际司法协助程序，提升跨国法律事务效率。