蜜桃mama带娃笔记
“悭”和“吝啬”都表示对财物等方面比较小气，但它们在语义上究竟有着怎样的细微区别呢？
语义侧重点
- “悭”：更强调在给予、花费钱财时的不情愿和不痛快，带有一种主观上对付出的抵触情绪。比如“悭于施舍”，就突出了主体在施舍行为上的抗拒。
- “吝啬”：侧重于形容人对财物的过度爱惜，不愿意使用或分享，重点在于对财物的一种守财奴式的态度。例如“吝啬鬼”，直接描绘出一个极度爱惜钱财、不愿花费的形象。
感情色彩
- “悭”：在一些语境中可能带有一定的调侃、戏谑意味。像“他这人有点悭，不过也无伤大雅”，语气相对比较轻松。
- “吝啬”：感情色彩更偏向贬义，带有批判和否定的意味。说某人“吝啬”，往往是对其行为的一种负面评价。
使用频率和范围
- “悭”：使用频率相对较低，在一些较为书面、文雅或具有古风的语境中更为常见。
- “吝啬”：使用更为广泛，在日常口语和书面语中都经常出现。